COVID-19 Info Line

De Lunes a Viernes
7:30 AM - 7:00 PM
Sábado - Domingo
8:30 AM - 4:30 PM
401-222-8022
Fuera del horario de oficina
llame al: 211

RIDOH.COVID19Questions

Información para Proveedores del Cuidado Médico

Información de Viaje del Estado de Rhode Island en relación con el COVID-19 - Residentes o Visitantes

Información actualizada el viernes 23 de octubre del 2020, 03:51:35pm

Guía general para viajeros

  • Las normas y restricciones para la reapertura de la Fase III están vigentes a partir del 30 de junio de 2020. Para más información, visite el sitio web Reopeningri.com.
  • Revise las normas del CDC sobre viajes dentro de EE. UU. si usted está pensando en viajar fuera de su comunidad local.
  • Si está planeando viajar a un estado que requiera una prueba del COVID-19 para evitar una cuarentena extendida, usted puede programar una cita a través del portal en portal.ri.gov. Los resultados serán entregados en 48 horas.
  • Si viene a Rhode Island desde fuera de los Estados Unidos, tendrá que ponerse en cuarentena durante 14 días después de su llegada. MáS
  • Estados con restricciones de viaje actuales al Estado de Rhode Island

Residentes de Rhode Island que prevén viajes

Los habitantes del Estado de Rhode Island que planeen viajar fuera del estado deben tener en cuenta los requisitos de prueba / cuarentena que puedan existir en su destino. Algunos estados exigen que los visitantes proporcionen prueba de un resultado negativo de la prueba dentro de las 72 horas (tres días) antes de su llegada.

Si es residente de Rhode Island y prevé que viajará fuera del estado, es elegible para programar una prueba para viajeros a través de portal.ri.gov

  • Este cronograma proporciona una guía para los residentes del Estado de Rhode Island que anticipen viajar fuera del estado y necesiten programar una prueba de COVID-19.

Si programó una cita para viajeros a través de portal.ri.gov, recibirá los resultados de su prueba en 48 horas. Puede obtener el resultado de su prueba creando una cuenta en el portal para pacientes de Dominion Diagnostics. Espere 48 horas desde el momento que se realizó la prueba para registrarse en este portal. Esto le da tiempo al laboratorio para recibir y procesar su información.

Si se hizo la prueba en la estación del Departamento de Bomberos y Rescate de Block Island, puede obtener los resultados de su prueba visitando el portal para pacientes del Laboratorio Clínico Eastside en www.eastsidelab.com/sonicmyaccess, o enviando un mensaje de texto con la palabra "ESCL" al 66349.

Residentes que regresan al estado de Rhode Island

Si usted es un residente del estado de Rhode Island que regresa de uno de estos Estados con una tasa de positividad de COVID-19 superior al 5%, debe ponerse en cuarentena durante 14 días y controlar sus síntomas.

  • Como excepción, se puede presentar una prueba por COVID-19 negativa que se haya realizado dentro de las siguientes 72 horas antes de llegar al Estado de Rhode Island. Resulta preferible el realizar la cuarentena durante 14 días antes que basarse en un resultado negativo de la prueba, ya que la cuarentena es la mejor manera de limitar la posibilidad de propagar el COVID-19.
  • Si usted se realiza una prueba después de llegar al Estado de Rhode Island y el resultado es negativo, puede finalizar su cuarentena. Sin embargo, debe continuar controlándose los síntomas de COVID-19 durante 14 días, usar tapabocas cada vez que esté cerca de personas que no viven con usted y seguir las pautas de distanciamiento físico.
  • Si usted es un residente que regresa al estado de Rhode Island, puede programar una prueba para pacientes asintomáticos en uno de los centros de pruebas comunitarios que se detalla a continuación o a través de portal.ri.gov.
    • Puede tomar varios días recibir los resultados de la prueba. Usted debe ponerse en cuarentena mientras espera el resultado negativo de la prueba.
  • Si usted se realiza una prueba después de llegar al Estado de Rhode Island y el resultado es negativo, puede finalizar su cuarentena. Sin embargo, debe continuar controlándose los síntomas de COVID-19 durante 14 días, usar una mascarilla en público y seguir las pautas de distanciamiento físico.
  • Si regresa al estado de Rhode Island y comienza a experimentar síntomas de COVID-19, comuníquese con su proveedor de atención primaria o con una Clínica Respiratoria para programar una prueba.

Viajeros que visitan el estado de Rhode Island

El RIDOH requiere que los visitantes provenientes de fuera del Estado completen este certificado de cumplimiento con los requisitos de cuarentena/prueba para viajes fuera del Estado y el formulario de evaluación de viajes fuera del Estado al llegar al Estado de Rhode Island. Los viajeros deberán presentar su certificado de cumplimiento completo en su hospedaje y alojamiento al momento de registrarse (inglés solamente.)

Si usted viaja al Estado de Rhode Island desde uno de estos Estados con una tasa de positividad de COVID-19 superior al 5%, deberá permanecer en cuarentena durante 14 días mientras se encuentre en el Estado de Rhode Island.

  • Como excepción, se puede presentar una prueba por COVID-19 negativa que se haya realizado dentro de las siguientes 72 horas antes de llegar al Estado de Rhode Island.
  • Si usted se realiza una prueba después de llegar al Estado de Rhode Island y el resultado es negativo, puede finalizar su cuarentena. Sin embargo, debe continuar controlándose los síntomas de COVID-19 durante 14 días, usar tapabocas cada vez que esté cerca de personas que no viven con usted y seguir las pautas de distanciamiento físico.
  • Resulta preferible el realizar la cuarentena durante 14 días antes que basarse en un resultado negativo de la prueba, ya que la cuarentena es la mejor manera de limitar la posibilidad de propagar el COVID-19.
  • RIDOH recomienda que se les realicen pruebas de COVID-19 a las personas en su estado de origen, si es posible, antes de que lleguen a Rhode Island.
    • La persona que esté siendo evaluada o su seguro recibirán una factura de cobro por la prueba y deberá ponerse en cuarentena mientras espera el resultado negativo de la prueba. En este momento, el estado de Rhode Island no está ofreciendo pruebas gratuitas a los viajeros que provengan de afuera del estado.

¿Por qué debo ponerme en cuarentena o realizarme la prueba cuando llegue al estado de Rhode Island?

  • Si usted es un residente que regresa al estado de Rhode Island, un visitante de otro estado o una persona que se está mudando al estado de Rhode Island desde un estado con una tasa de positividad de COVID-19 superior al 5%, es muy importante que a su llegada se ponga en cuarentena durante 14 días y programe una prueba para pacientes asintomáticos.
  • Las pruebas son un componente crucial del Sistema de Alerta Temprana para la vigilancia de la enfermedad de COVID-19. Los datos que se recopilan a través de las pruebas ayudan al estado a mejorar aún más las normas y medidas preventivas.
  • Lo más importante es que, al ponerse en cuarentena y programar una prueba asintomática a su llegada al estado de Rhode Island, usted contribuye a la seguridad de nuestra comunidad y ayuda a prevenir la propagación del virus.

Sitios de prueba para viajeros de otros Estados que no presentan síntomas de COVID-19

Sitios de prueba para viajeros de otros Estados que no presentan síntomas de COVID-19.