COVID-19 Info Line

De Lunes a Viernes
7:30 AM - 7:00 PM
Sábado - Domingo
8:30 AM - 4:30 PM
401-222-8022
Fuera del horario de oficina
llame al: 211

RIDOH.COVID19Questions

Información para Proveedores del Cuidado Médico

COVID-19: Mensajes de la Gobernadora Gina Raimondo

Información actualizada el miércoles 23 de septiembre del 2020, 10:51:35am

Para los más recientes mensajes diarios de la Gobernadora, por favor referirse al siguiente enlace. más información

11 de Mayo

11 de Mayo

Hoy, anuncié que, a partir del 18 de mayo, los restaurantes pueden comenzar a ofrecer comida al aire libre de manera limitada, además de sus operaciones de comida para llevar, entrega a domicilio y servicio en el vehículo. De esta manera:

  • Los restaurants trabajaran con un Sistema de reservaciones y los grupos no pueden exceder más de cinco personas.
  • Las mesas deben estar al menos a ocho pies de distancia o separadas por barreras, y no se permitirán más de 20 mesas en ningún espacio al aire libre.
  • Se recomendarán menús de papel de un solo uso, menús digitales o menús de pizarra.
  • Los condimentos y utensilios serán de un solo uso o desinfectados entre usos.
  • Todas las áreas de alto tráfico deberán limpiarse con frecuencia. Las mesas y sillas serán desinfectadas entre las partes.
  • Todos los empleados deben usar protectores faciales, y todos los clientes deben usar protectores faciales cuando no están comiendo.
  • Las estaciones de comida de autoservicio como buffets y barras de ensaladas estarán prohibidas.
  • Se alentarán los métodos de pago sin efectivo y sin contacto. Los bolígrafos y las estaciones de pago se limpiarán con frecuencia.
Por ahora, no se permitirán servicios de valet.

07 de Mayo

07 de Mayo

En las últimas semanas, he estado discutiendo varios factores cruciales en los que hemos estado trabajando para garantizar una reapertura segura de la economía de Rhode Island. Hoy, quiero darles una actualización sobre dónde estamos parados. Debido a que los datos muestran que ciertos requerimientos se han cumplido, y porque tenemos la infraestructura necesaria para proteger a los habitantes de Rhode Island a largo plazo, podemos levantar la orden de quedarse en casa a partir del sábado, marcando el inicio de la Fase 1 de reapertura.

Quiero que los residentes de Rhode Island tengan confianza en que ésta es una decisión segura, pero también quiero que todos recuerden que pasar a las fases de reapertura no significa que este virus desaparecerá. Necesitamos seguir atentos a cosas como lavarnos las manos, el distanciamiento social, el uso de las máscaras faciales y, sobre todo, quedarnos en casa si estamos enfermos. Más abajo, hay un recordatorio de cómo esperamos que sea la Fase 1.

Hoy, también estoy anunciando que en la Fase 1, permitiremos que los lugares de culto se vuelvan a abrir para grupos de 5 para permitir que los servicios se transmitan por internet a las congregaciones. También permitiremos los servicios en los vehículos siempre que las personas permanezcan en sus automóviles, y permitiremos que los funerales tengan un máximo de 10 personas socialmente distanciadas.

Todas las demás reuniones sociales se mantendrán a 5 o menos hasta el 22 de mayo. Animo a todos a seguir revisando reopeningri.com para ver las más recientes medidas que avanzamos en nuestras fases.

02 de Mayo

02 de Mayo

Esta crisis está afectando a los menos pudientes. Sabemos que muchos residentes del estado se encuentran en situaciones financieras difíciles y están preocupados por pagar sus facturas y por tener un lugar en dónde vivir. Nadie debería preocuparse por esto, en este momento.

Me enorgullece anunciar que tenemos un millón y medio de dólares ($1.5M) en asistencia de alquiler de emergencia disponible para inquilinos de bajos ingresos que han sido afectados por el COVID-19 y corren el riesgo inmediato de quedarse sin hogar. A partir de hoy, puede ir a HousingHelpRI.com para ver los requisitos y poder postular. Aquellos que califican pueden recibir una subvención de hasta $5,000 para pagar alquileres atrasados y otros gastos. Aquellos que no tienen acceso a internet y tienen preguntas sobre el programa pueden llamar al 211.

También quiero recordarles que más de 20 instituciones financieras en Rhode Island han firmado una promesa que brinda alivio a los que tienen pago de hipoteca.

28 de Abril

28 de Abril

Hoy, quiero hacer una nota sobre el Departamento de Motores y Vehículos (DMV). Anteriormente, habíamos anunciado extensiones de 90 días para cualquier persona con vencimientos en marzo o abril. Ahora también estamos otorgando extensiones de 90 días en vencimientos establecidos para mayo. Esto significa que, si su fecha de vencimiento fue originalmente en mayo, ahora tendrá hasta agosto. Esto se aplica a licencias, registros, inspecciones, permisos y placas temporales. También quiero recordar a todos que el DMV en Cranston está abierto solo para personas con cita previa y que todas las demás extensiones del DMV en otras localidades están actualmente cerradas. Solo debería hacer una cita si es absolutamente necesario. Quiero recordarles que muchas de estas transacciones se pueden hacer en línea.

27 de Abril

27 de Abril

La semana pasada, hablé sobre los indicadores clave que estamos observando mientras buscamos reabrir la economía. Hoy, comparto más detalles sobre nuestro plan de reapertura.

Nuestro objetivo es el siguiente: un Rhode Island que sea más fuerte y resistente. Pero para llegar allí, necesitaremos adoptar un enfoque gradual y progresivo para la reapertura.

Más detalles sobre estas fases y las diferentes métricas que estamos utilizando están disponibles en ReopeningRI.com. Actualizaremos este sitio web con nuevos detalles con regularidad, y también recibiremos sus comentarios y recomendaciones a través de esta pagina web.

26 de Abril

26 de Abril

Sabemos que muchos residentes en el estado han estado luchando con problemas de salud mental antes de que comenzara esta pandemia, y esos desafíos pueden empeorar ahora. Por favor sepa que no está solo. La ayuda aún está disponible para usted.

Las compañías de seguros tienen que cubrir la tele-terapia (Conferencia de video o telefónica) como lo harían con el tratamiento en persona. Puede hablar con un proveedor de salud mental mientras está en casa. Los adultos que tienen dificultades también pueden llamar a “BH Link RI” al 401-414-5465 (414-LINK). Para niños, “Kids’ Link” está disponible al 1-855-543-5465.

Si es una pequeña empresa que busca solicitar fondos a través del Programa de Protección de Cheques de Pago (PPP por sus siglas en ingles), no se tarde en postular. Visite el siguiente enlace de Commerce RI y póngase en contacto con su institución financiera lo antes posible. Si su pequeña empresa no tiene una relación con una institución financiera, envíe un correo electrónico a ppp@commerceri.com y haremos todo lo posible para encontrarle una. más información

Hoy, quiero destacar esta nueva exhibición virtual de “WaterFire” Providence. Es una instalación especial llamada "Beacon of Hope" que rinde homenaje a los que hemos perdido por causas del Coronavirus. Es un tributo hermoso y conmovedor al costo humano de esta pandemia.

25 de Abril

25 de Abril

No es ningún secreto que el arte puede ser una fuente de inspiración, fortaleza y esperanza en tiempos difíciles. Eso es algo que creo que todos los residentes de Rhode Island necesitan en este momento. Así que hoy estoy anunciando una iniciativa para que todos los habitantes de Rhode Island se conecten a través del arte durante esta dura temporada. Invito a los habitantes de Rhode Island de todas las edades a crear y compartir arte familiar: dibujos, poesía, canciones, escritos, fotografías, videos o cualquier otra expresión artística que nos inspiren en este momento único y desafiante. Los residentes de este estado pueden compartir sus obras de arte publicándolas en las redes sociales con la etiqueta #RIArts. Las creaciones también se pueden enviar por correo electrónico o por correo al “Rhode Island State Council on the Arts”. Queremos ver el arte de todos: artistas profesionales, estudiantes de todas las edades y adultos de todas las edades.

También hemos lanzado RIArts.org. Si eres un artista, puedes ir a este sitio web para conectarte con los recursos disponibles para apoyar a los artistas. Si eres alguien a quien le faltan las artes, puedes ir a RIArts.org para obtener una lista actualizada de lo último en (música, cine, teatro) que se realizan prácticamente en todo el estado.

24 de Abril

24 de Abril

Hoy, anuncié un nuevo Fondo que se llamado “Congregate Care Workforce Stabilization Fund”. Para el próximo mes, este fondo proporcionará aumentos salariales temporales para trabajadores con bajos ingresos en lugares como asilo de ancianos y otras instalaciones de servicios residenciales. Este aumento será financiado por Medicaid. A partir de la próxima semana, los empleadores pueden solicitarlo en la Oficina de Salud y Servicios Humanos (OHHS, por sus siglas en inglés).

También anunciamos que más de 20 instituciones financieras en Rhode Island han prometido ofrecer ayuda a los deudores residenciales, y a partir del próximo jueves, $1.5 millones en asistencia de alquiler estarán disponibles para los residentes de Rhode Island de bajos ingresos. Compartiremos más detalles sobre esto en los próximos días.

23 de Abril

23 de Abril

Hoy, estoy anunciando que necesitaremos continuar con el aprendizaje a distancia por el resto del año escolar. No tomo esta decisión a la ligera, pero la realidad es que no tenemos suficientes datos o evidencia que indique que podemos reabrir las escuelas de manera segura. Sabemos que esto no ha sido fácil. Quiero agradecer a nuestros maestros, estudiantes, familias, directores, superintendentes y personal. Todos ustedes merecen un aplauso increíble por sus esfuerzos.
Una nota especial para la clase del 2020: sé que no es así como esperaban que terminara su último año, pero tengan en cuenta que estamos muy orgullosos de ustedes y que estamos trabajando con sus escuelas y distritos para celebrar sus logros.

Tendré una segunda conferencia de prensa para estudiantes el jueves 30 de abril a la 1 PM. ¡La última vez, recibimos más de 15,000 preguntas! Los estudiantes pueden enviar sus preguntas aquí.

Me enorgullece anunciar que el Departamento de Educación de Rhode Island, en colaboración con el Instituto “Highlander”, ha ampliado su línea de ayuda a distancia para apoyar a los padres y las familias. Puede llamar a la línea de ayuda al 904-414-4927 o conectarse en línea a highlanderinstitute.org.

22 de Abril

22 de Abril

Hace unos días, anunciamos nuestro primer sitio de pruebas en la ciudad de Providence en la Escuela Primaria Bailey. Me complace anunciar que estamos abriendo otro sitio de pruebas en Pawtucket en el “Memorial Hospital”. Tenga presente que de todas maneras necesita hacer una cita para recibir este servicio. Cualquier persona en Pawtucket que experimente síntomas de coronavirus (fiebre, tos, falta de aliento) que esté buscando hacerse la prueba en este sitio de visita debe llamar al 401-227-3669 (401-CARE-NOW).

También quiero compartir que hemos lanzado una nueva herramienta web de auto-evaluación para COVID-19 en Rhode Island, que ayudará a nuestros residentes a tomar decisiones sobre la búsqueda de atención médica y las pruebas adecuadas. Está disponible en inglés, español y portugués en covidselfcheck.ri.gov o en el sitio web del Departamento de Salud “DOH”. En este sitio web se le harán una serie de preguntas relacionadas con sus síntomas, posibles exposiciones y otros factores de riesgo. El programa lo ayudará a tomar decisiones sobre cuándo buscar atención y pruebas y ofrecerá consejos relacionados con la prevención, las pruebas, la cuarentena y el aislamiento. La orientación ofrecida a través del “Self-Checker” o auto-evaluación se basa en las pautas de la CDC y se ha personalizado para conectar a los habitantes de Rhode Island con información y recursos locales.

Quiero que los habitantes de Rhode Island puedan disfrutar de nuestros espacios públicos, especialmente en tiempos difíciles como estos. Solo necesitamos asegurarnos de que las personas puedan hacerlo de manera segura. Así que hoy, en el Día de la Tierra, estoy anunciando que el esfuerzo por reabrir nuestros parques y playas será parte de nuestra primera fase de levantar las restricciones. Quiero dejar claro que esto no sucederá de la noche a la mañana. Le pedí a nuestra directora de DEM, Janet Coit, que elabore un plan para un enfoque gradual para reabrir estas áreas. También quiero señalar que desde que comenzó esta crisis, hemos visto un aumento en la basura. Peor aún, hemos visto que se ha tirado a la basura artículos de protección personal (PPE, por sus siglas en ingles). Tirar basura daña el medio ambiente y representa un riesgo para la salud pública. No lo haga.

20 de Abril

20 de Abril

Tengo buenas noticias para compartir hoy: la semana pasada, el Servicio de Alimentos y Nutrición del Departamento de Agricultura (USDA) dio su aprobación al Departamento de Servicios Humanos (DHS por sus siglas en ingles) para emitir apoyo adicional a las familias de casi 73,000 estudiantes de Rhode Island que dependen en gran medida de las comidas escolares. Los nuevos beneficios de “Pandemia-EBT” les darán a los padres con niños en edad escolar que recibieron comidas gratis o de precio reducido, $5.70 por cada niño por cada día que la escuela estuvo cerrada hasta el 16 de marzo cuando comenzó el aprendizaje a distancia. A la fecha, eso es casi $200 por niño. Los hogares, en donde DHS haya verificado que el nombre del niño coincidía con un caso SNAP, recibirán los beneficios de marzo y abril hoy en su tarjeta EBT existente. Todas las demás familias elegibles recibirán una nueva tarjeta antes del 1ro. de mayo. Los fondos ya estarán en esas tarjetas. Para las familias actuales de SNAP: si no ve el beneficio hoy, espere para ver si recibe una nueva tarjeta por correo antes del 1ro. de mayo antes de llamar al DHS. Algunas familias pueden recibir la tarjeta porque su hijo va a una escuela en un distrito elegible para la comunidad donde se sirve desayuno y almuerzo sin costo para todos los estudiantes inscritos. Si recibe el beneficio y no lo desea o no necesita usarlo, simplemente puede destruir la tarjeta. El dinero será devuelto al gobierno federal.

19 de Abril

19 de Abril

A principios de esta semana, la Dra. Alexander-Scott compartió unas estadísticas muy preocupantes: los latinos representan casi la mitad de todos los casos confirmados de Coronavirus en Rhode Island. Eso es muy parecido a lo que estamos viendo en otros estados, en donde las comunidades de color están siendo las más afectadas por este virus. Sabemos que hay mucho que debemos de hacer para mejorar esta situación. Continuaré buscando el consejo de los líderes de la comunidad latina a medida que avanzamos en la lucha contra este virus.

Me enorgullece anunciar que Providence ha establecido su primer sitio de pruebas en el estacionamiento de la Escuela Primaria Bailey (Robert L. Bailey IV Elementary School) para aquellos que deseen atenderse desde su automóvil o a pie. Sabemos lo difícil que es acceder a lugares de pruebas para el COVID-19 para quienes no tienen automóviles; por eso, este sitio centralizado remediará esta necesidad tan importante. Esto lo estamos haciendo a través de una asociación con el “Providence Community Health Center”, y estoy agradecida por su compromiso con nuestras comunidades más necesitadas. En un esfuerzo por aumentar la facilidad de acceso, tanto el personal como los carteles y materiales necesarios son bilingüe. Estas pruebas también requieren citas.

18 de Abril

18 de Abril

A principios de esta semana, firmé una orden ejecutiva que emitía una disposición clara sobre las mascarillas. Como recordatorio, esta orden empieza hoy. Esto significa que todos los empleados de negocios con contacto directo con clientes como en oficinas, fabricas, organizaciones sin fines de lucro y trabajadores de la construcción deben usar máscaras de tela cuando estén en el trabajo. Además, todas las empresas deben tomar medidas para recordarles a los clientes que deben de cubrirse el rostro. Eso significa que deberán colocar carteles en las puertas para recordarles a los clientes que se cubran el rostro. Las únicas excepciones son para aquellas personas cuya salud estaría en peligro debido al uso de estas máscaras o a niños menores de 2 años. Necesitamos seguir las reglas al pie de la letra. Todos necesitamos unirnos y hacer sacrificios por el bien de todos para superar esto. Sé que esto parece extraño, pero es lo que debemos hacer para cuidarnos unos a otros.

17 de Abril

17 de Abril

Hoy, me enorgullece anunciar que “Beacon Mutual Insurance Company” permitirá que el personal del servicio médica solicite compensación de trabajo bajo la presunción de que contrajeron el virus en el transcurso de su labor. Beacon acelerará esas reclamaciones. Esto incluye médicos, enfermeros, trabajadores de primeros auxilios, y otros.

También quiero agradecer a los más de 3,300 profesionales de la salud (médicos, enfermeros y asistentes de enfermeros) que se han inscrito, a través de RIResponds.org, para unirse a la respuesta de nuestro estado contra el Coronavirus. Estamos muy agradecidos por responder a nuestra llamada. Todavía estamos buscando profesionales médicos y de salud mental capacitados que actualmente no trabajan a tiempo completo para inscribirse como voluntarios. Si es usted y le gustaría ser voluntario, visite RIResponds.org.

16 de Abril

16 de Abril

Los impactos económicos de esta crisis son sorprendentes. Para aquellos que tienen dificultades financieras, quiero que sepan que continuaremos haciendo todo lo posible por apoyarlos. También quiero informarles que hay casi 2,000 oportunidades de empleo en Rhode Island para trabajos que son críticos en nuestra lucha contra este virus: oportunidades en el área de atención médica,  supermercados, campo industrial y más. A través de una asociación con el Departamento de Trabajo y la Cámara de Comercio de Rhode Island, “Skills for Rhode Island’s Future” (SkillsRI), hemos lanzado una plataforma estatal de búsqueda de empleos para ayudar a conectar a los residentes del estado con estas oportunidades. Estas  empresas están contratando de inmediato. El sitio también tiene otros recursos importantes como información sobre seguro de desempleo, consejos para currículums (hojas de vida), e informaciones sobre el Coronavirus. Si usted es un empleador que busca contratar rápidamente, queremos que publique sus oportunidades de empleo aquí de forma gratuita. Nuestros especialistas dedicados en “SkillsRI” pueden ayudarlo a encontrar los candidatos competentes.  

15 de Abril

15 de Abril

Hoy, me enorgullece presentar un nuevo panel de datos en el sitio web del Departamento de Salud que espero brinde a los residentes de Rhode Island una imagen o resumen de forma instantánea de dónde estamos hoy: https://ri-department-of-health-covid-19-data-rihealth.hub.arcgis.com/.

Quiero agradecer a mi equipo de manejo de datos y al Departamento de Salud por su arduo trabajo en este proyecto. Mi objetivo durante este proceso es ser lo más transparente posible, y quiero asegurarme de que estamos comunicando claramente los datos que tenemos con todos ustedes.

También me enorgullece anunciar el lanzamiento de RIHavens.com, un nuevo sitio web que conecta a aquellos que necesitan un lugar seguro para pasar la cuarentena con hoteles en Rhode Island a precios muy significativos. Estamos agradecidos al “Rhode Island Hospitality Association” y a los más de 50 hoteles por ofrecer su ayuda para satisfacer esta necesidad crítica.

No hay duda de que esta enfermedad nos está afectando a todos. Una de las realidades más desgarradoras es que los familiares de aquellos que luchan contra el coronavirus en nuestros hospitales no pueden estar físicamente con sus seres queridos. Eso es devastador. Afortunadamente, la tecnología está ayudando. No es lo mismo que estar físicamente presente, pero poder comunicarse por video con un ser querido en el hospital proporciona la comodidad y el vínculo que tanto necesitan las familias. Kaya Suner, una residente de Providence de 19 años quien vio esta necesidad y buscó una manera de ayudar, se asoció con la Sociedad Médica de Rhode Island para crear “COVID Connectors”, un programa que permite a cualquier persona donar iPads, iPhones y laptops a los hospitales de Rhode Island. Me enorgullece anunciar que Amazon ha accedido generosamente a donar 540 tabletas para apoyar esta iniciativa. Estamos muy agradecidos por su donación. Si usted tiene un dispositivo que esté dispuesto a donar, visite covidconnectors.org hoy. Yo también estoy donando un iPad para apoyar este esfuerzo. Me inspiran historias como éstas todos los días de residentes de este estado que están innovando y superando los desafíos.

14 de Abril

14 de Abril

Me entristece compartir que hemos perdido 7 personas más por Coronavirus. Los tendremos en nuestros pensamientos y oraciones.

La semana pasada, les recomendamos a todos que se cubran el rostro cuando estén en público. Hoy, firmé una orden ejecutiva aclarando esta medida. A partir del sábado, todos los empleados de los negocios que tienen interacción directa con clientes, las oficinas, las organizaciones sin fines de lucro y los fabricantes deberán usar máscaras de tela cuando estén en el trabajo. Todos estos negocios deben proporcionar cubiertas faciales para sus empleados. Además, todas las empresas orientadas al cliente deben tomar medidas para exigir a los clientes que usen cubiertas faciales. Eso significa que deberían colocar letreros en la puerta para recordarles a los clientes que se cubran la cara. Las únicas excepciones de estas reglas son para cualquier persona cuya salud estaría en peligro debido al uso de una cubierta facial o cualquier niño menor de 2 años. Sabemos que esto da una sensación extraña. Puede tener dificultades para comunicarse. Ninguna de estas nuevas reglas es cómoda para ninguno de nosotros, pero esto es lo que tenemos que hacer para mantenernos seguros. Si me preguntas qué puedes hacer para ayudar, la respuesta es usar tu máscara.

No hay duda de que esta crisis tendrá los efectos más duros en aquellos que menos pueden afrontarla, y estamos haciendo todo lo posible para aliviar la carga. Quiero recordar a todos que los tribunales han retrasado todos los casos no esenciales hasta el 17 de mayo. Eso significa que los tribunales no procesarán ningún desalojo residencial o comercial; los inquilinos deben saber que no puede ser desalojado en este momento. En cuanto a los servicios públicos, la Comisión de Servicios Públicos votó ayer para extender una orden para que todos los servicios públicos regulados (electricidad, gas, agua, alcantarillado) no puedan cerrarse o enviarse a una agencia de cobros hasta el 8 de mayo. Esto se aplica tanto a los clientes residenciales como a los no. Si está en condiciones de pagar su alquiler y sus facturas de servicios públicos, necesitamos que lo haga, pero nadie debería de tener temor de que podría perder sus servicios esenciales.

HealthSource RI ha extendido su período de inscripción especial de COVID-19 hasta el 30 de abril. Los residentes de Rhode Island que no tienen seguro médico pueden inscribirse a través de HSRI. La cobertura comienza al mes siguiente de la fecha de su solicitud.

11 de Abril

11 de Abril

Me entristece informar que hemos perdido 7 personas más por causa del Coronavirus. Mantenemos a estas familias en nuestros pensamientos y oraciones en un momento tan difícil como este.

Mañana es Pascua, y para muchos de nosotros, es un fin de semana en el que estamos acostumbrados a celebrar con nuestras familias. Sé que puede ser tentador pensar que se puede tener una reunión más grande o ir a visitar a un familiar que no haya visto en semanas. No lo haga. Quiero hacer una petición especial a aquellos que tienen seres queridos en asilos de ancianos: sé lo difícil que es no ver a la familia, pero es crucial no visitar familiares este fin de semana. También le pido que se abstenga de llevar regalos, ya que sabemos que este virus vive en las superficies. Estas medidas se han tomado porque son necesarias para el cuidado de todos los residentes de este estado.

Sabemos que las festividades pueden ser un momento difícil si no tienes un buen apoyo familiar o emocional, y es aún más difícil en un momento como éste. Recuerde que, si tiene dificultades, puede llamar a BHLink al 401-414-5465 (401-414-LINK).

Recientemente anuncié el desafío de lectura de abril para todos los estudiantes en Rhode Island. Le pedimos que lean todos los días, ya sea que estés en Pre-K o terminando tu último año de bachillerato. A partir de hoy, más de 3,500 estudiantes han registrado más de 150,000 minutos de lectura. Continúa registrando tus minutos y publica fotos y videos de ti mismo leyendo con el hashtag #RIReadsAtHome. Me complace anunciar que, a fin de mes, Barnes & Noble donará un conjunto de libros nuevos para todas las edades a las escuelas que hayan tenido la mayor participación en el desafío. También, quiero agradecer a las bibliotecas públicas de Rhode Island que han estado trabajando para proporcionar recursos en línea y horas de lecturas virtuales a nuestras familias a pesar de que sus edificios estén cerradas al público. Algunas bibliotecas públicas están ofreciendo recogida de libro en aceras a las familias. Gracias también a “Books Are Wings”, “Reach Out and Read”, “RI Center for the Book” y al “RI Festival of Children 's Books and Authors” por entregar más de 6,000 libros a escuelas y sitios de comidas en todo el estado. Miles más se entregarán a finales de mes. Si está interesado en apoyar sus esfuerzos, puede hacer una donación en cada uno de sus sitios web.

También quiero señalar que “Family Service of Rhode Island” está haciendo entrega de artículos de limpieza y alimentos para algunos de nuestros residentes más vulnerables. Si desea donar para ayudar en este esfuerzo, puede hacerlo enviando un mensaje de texto con BESAFE al 44321 o ingresando a familyserviceri.org.

10 de Abril

10 de Abril

Me da tristeza tener que reportar la muerte de 6 personas más por causa del Coronavirus. Nuestros corazones están con sus seres queridos y con todas las comunidades afectadas por esta crisis.

A principios de esta semana, recibí una pregunta sobre qué estamos haciendo para ayudar a lidiar con la violencia doméstica a través de esta crisis. Quiero que sepan que tengo un equipo que está trabajando en esto, y les recuerdo a todos de los recursos que están disponibles en este momento:

- La Coalición contra la Violencia Doméstica de Rhode Island (RICADV, por sus siglas en inglés) y todas las otras instituciones asociadas, siguen ofreciendo servicios. Los refugios para víctimas de violencia doméstica están abiertos. Estos son servicios críticos, y su línea directa, la cual es confidencial, está disponible 24 horas al día, 7 días a la semana, y pueden llamar al número 1-800-494-8100.

- Los tribunales siguen cerrados por asuntos no esenciales, incluídos los desalojos, pero los tribunales para casos críticos y esenciales como los de violencia doméstica, siguen abiertos.

Es necesario que nos cuidemos los unos a los otros. ​Ahora es más importante que nunca que nos comuniquemos entre nosotros. Llamen a sus vecinos, amigos y familiares. Pregúnteles cómo les va. Su llamada puede hacer una gran diferencia.

09 de Abril

09 de Abril

Me da tristeza reportar que hemos perdido 8 personas más por causa del Coronavirus. Los tenemos en nuestras mentes y oraciones.

Creemos que la gran mayoría de la gente está tomando en serio las órdenes de cuarentena, y estamos agradecidos por eso. Pero también sabemos que no todos siguen las reglas. Quiero recordarles que la cuarentena no es una sugerencia, es una orden.

Hoy, firmé una orden ejecutiva que aclara nuestras reglas: si ha sido diagnosticado con Coronavirus, ya sea por una prueba de laboratorio o por un médico que ha evaluado sus síntomas, debe aislarse hasta que ya no tenga síntomas. También tiene que hacer todo lo posible para mantenerse separado aun dentro de la casa de aquellos que no están enfermos. Si no tiene síntomas de coronavirus, pero ha estado en contacto con alguien que sí ha sido diagnosticado con el virus, también debe ponerse en cuarentena durante 14 días. Sé que para muchas personas esto es difícil. Es normal sentirse frustrado, pero si se le ordena ponerse en cuarentena o aislarse, necesitamos que haga lo correcto.

08 de Abril

08 de Abril

Me da tristeza reportar que la muerte de 5 personas más por causa del coronavirus. Este virus ha afectado drásticamente las vidas de muchas personas y comunidades. Les pido que mantengamos a todos en nuestros pensamientos y oraciones.

Esta tarde, los tribunales extendieron hasta el 17 de mayo el cierre para todos los procesos no esenciales, incluidos los desalojos comerciales y residenciales. Quiero agradecer a los tribunales por dar este paso.

El equipo del Departamento de Salud ha hecho un trabajo increíble colaborando con la Guardia Nacional para llevar a cabo el extenso rastreo de contactos que sabemos es clave para frenar la propagación de este virus.

Hoy anuncié que nos hemos asociado con "SalesForce", una compañía global de software, para hacer que ese proceso sea más eficiente. Para la mayoría de los habitantes de Rhode Island, este cambio no les afectará mucho, pero nos permitirá movernos más rápido. Sabemos que cada hora cuenta.

Cuando se trata de localizar a las personas con la cual ha tenido contacto y detener la propagación de este virus, el tiempo es crucial. Es por eso, que nuevamente les pido a todos los residentes de Rhode Island que mantengan un diario de contacto. Todos los días, haga una lista de dónde y con quién ha estado.

También quiero agradecer enormemente a "Job Lot" por poner a disposición de todos los residentes de Rhode Island tela gratis para que podamos hacer nuestras propias máscaras de tela.

Esta noche es la primera noche de Pascua, un momento en que las familias en todo el estado y en todo el mundo se unen. Y es un momento en que el pueblo judío vuelve a contar y celebrar la historia del triunfo y la libertad sobre un poderoso enemigo. Es una historia que ciertamente es relevante hoy, ya que nos enfrentamos a un nuevo tipo de enemigo, y nuevamente, lo superaremos juntos. Desafortunadamente, este año, no podrá estar físicamente junto a familiares y amigos. Quiero agradecer de antemano a todos por seguir la guía de salud pública y abstenerse de estar conglomerados en un solo sitio. Sé que esto es increíblemente difícil.

07 de Abril

07 de Abril

Me da tristeza informar la pérdida de tres personas más en nuestro estado por causa del Coronavirus. Quiero que sepan que tanto sus familiares como amigos están en nuestros pensamientos y oraciones en este momento tan difícil.

También quiero seguir recordándoles a todos que hagan lo correcto y sigan las reglas que hemos establecido. Asegúrese de continuar haciendo la lista de a dónde ha ido y con quién ha estado en contacto en los últimos días, tal como yo lo estoy haciendo. No es suficiente tener una lista mental.

Estamos agradecidos de que día a día tantas personas hayan tomado la iniciativa de ayudar a su prójimo. Por favor continúen haciendo esto. Así es como podemos estar conectados. El hecho de que no podamos estar físicamente juntos no significa que debamos estar aislados.

Si todavía está buscando una manera de ayudar, visite la página de NextDoor.com y regístrese para obtener una cuenta gratuita. Puede usar el Mapa de Ayuda para ver quién, a su alrededor, necesita ayuda con cosas como diligencias o compras, y conectarse con ellos para brindar su ayuda.

Hoy, anuncié que pienso extender las siguientes órdenes ejecutivas hasta el 8 de mayo:

  • Reuniones: Todas las reuniones de más de cinco personas están prohibidas.
  • Restaurantes: Restaurantes, bares y cafeterías permanecerán cerrados para servicio de comidas dentro del sitio. Se les permitirá vender vino y cerveza con pedidos para llevar.
  • Cierres de negocios: Los negocios públicos de recreación y entretenimiento (por ejemplo, teatros, cines, boliches, museos, zoológicos, etc.) así como todos los negocios de contacto cercano (por ejemplo, peluquerías, salones de uñas, barberías, salas de tatuajes, gimnasios, estudios de yoga, etc.) permanecerán cerrados.
  • Viajes: Cualquier persona que regrese a Rhode Island de viajes domésticos o internacionales por cualquier medio de transporte debe permanecer en auto cuarentena durante 14 días.
  • Ley de Reuniones Abiertas: La Gobernadora ha suspendido la disposición de la Ley de Reuniones Abiertas que prohíbe las reuniones que tienen lugar por teléfono o videoconferencia. Todas las reuniones todavía deberán permitir el acceso público.
  • Tele-salud: Los Seguros médicos deben cubrir los servicios de medicina por internet o con tecnología de telecomunicación para la atención primaria, la atención especializada y la atención de salud mental y de conducta.
  • Permisos de armas: De acuerdo con una solicitud de la Asociación de Jefes de Policía de Rhode Island, la Gobernadora ha extendido el período de tiempo, de siete días a 30 días, en que las fuerzas del orden tienen para completar la verificación de antecedentes para un permiso de arma.

Varios cierres se extenderán indefinidamente:

  • La Casa Estatal de Rhode Island está cerrada a los visitantes.
  • Los hogares de ancianos, los hospitales y las Instituciones Correccionales de Adultos (ACI) no permitirán visitantes.
  • Los parques y playas estatales están cerrados.
  • Todos los servicios al cliente del estado (por ejemplo, los servicios del Departamento de Servicios Humanos (DHS), el Departamento de Trabajo y Capacitación (DLT) y Heath Source RI) solo atenderán por internet.
  • El DMV está abierto solo con cita previa. Todas las pruebas de carretera se suspenden indefinidamente.
  • Los casinos están cerrados.

06 de Abril

06 de Abril

Me entristece anunciar que hemos perdido a dos personas más por causa del Coronavirus. Nuestros corazones están con sus seres queridos en este momento increíblemente difícil.

Gracias al arduo trabajo de tantos, hoy estamos orgullosos de lanzar una nueva asociación con “CVS Health” que duplica nuestra capacidad de pruebas. No solo eso, sino que también brinda resultados el mismo día. Estas pruebas siguen requiriendo que haga una cita previa vía internet. Puede registrarse aquí: https://es.cvs.com/minuteclinic/covid-19-testing.

Hoy, tengo algunas buenas noticias que ofrecer a las miles de personas que no tienen trabajo y que, generalmente, no califican para beneficios de desempleo. Anoche, recibimos instrucciones del Departamento de Trabajo Federal. Me complace informarles que a partir de mañana a las 8 a.m., los subcontratistas, los propietarios de pequeñas empresas, los trabajadores independientes y otros que de otra manera no serían elegibles para el desempleo podrán enviar sus solicitudes. Mañana, los residentes de Rhode Island pueden ir al sitio web dlt.ri.gov para postular.

Durante el fin de semana, hablé sobre el Domingo de Ramos y lo difícil que es no estar con nuestras comunidades religiosas para participar de estas tan importantes tradiciones. Para los miembros de nuestra comunidad judía, quiero reconocer que la festividad de la Pascua de este año será diferente. No podrán celebrar físicamente con amigos y familiares como están acostumbrado, pero los animo a que encuentren formas de celebrar juntos virtualmente. Póngase en contacto con sus rabinos y líderes comunitarios para más información. Sé que todos nuestros líderes religiosos están tratando de encontrar formas de mantenerse comprometidos con sus congregaciones virtualmente.

05 de Abril

05 de Abril

Me entristece compartir que hemos perdido 8 personas más por causa del Coronavirus. Nuestros pensamientos y oraciones están con sus familias y amigos en este momento tan doloroso.

Recientemente, les di a todos una tarea. Les pedí que comenzara a mantener un registro diario de a dónde va y con quién está en contacto físico. Para la mayoría de ustedes, esta lista debería ser corta. Para aquellos de ustedes que tienen que ir a trabajar fuera de la casa, la lista será más larga. Lo ideal sería que no se enferme. Pero le pido nuevamente que haga esto porque si se enferma y ya ha hecho este ejercicio, será mucho más fácil rastrear con quién ha estado en contacto. Debe hacer esto todos los días.

También les pedí que pensaran en un acto de bondad que podrían hacer por otra persona. Su tarea es un poco más grande esta semana. No sabemos cuánto tiempo durará esto, y estamos todos fuera de nuestra rutina. Necesitamos ser bondadosos y amables todos los días. Quiero que haga una lista de actos de bondad que pueda hacer esta semana. Tal vez sea preguntarle a algún vecino de edad avanzada si puede hacerle su compra, o escriba una nota especial de agradecimiento al maestro de sus hijos. Esto puede parecer poco, pero éste es el tipo de cosas que nos mantienen motivados a seguir adelante.

Nuevamente quiero pedirles a todos acerca de seguir estas reglas. Todavía escuchamos demasiados informes de muchas personas agrupadas en las tiendas y supermercados. No sé cuántas veces tengo que decir esto. No podemos protegerlo si no sigue las reglas. Necesitamos hacer lo correcto. Si llega a la tienda y ve muchos carros o una fila larga, considere regresar más tarde. Por otro lado, solo debe enviar a una persona para estas diligencias esenciales. No se lleve a toda la familia. Y por favor, solo compre los artículos que necesita. También, necesitamos su ayuda para saber dónde hay problemas. Le pido que informe sus inquietudes al Departamento de Regulación Comercial. Puede visitar dbr.ri.gov/questioncomplaints/ o llamar al 889-5550.

Es muy importante que todos los que necesiten hacerse la prueba puedan hacerlo, pero sabemos que el transporte puede ser un problema para algunos. Me enorgullece anunciar que ahora contamos con asistencia de transporte para los miembros de Medicaid que no tienen otras opciones. Si le ordenaron que se hiciera la prueba, y es miembro de Medicaid y no tiene otras opciones de transporte, llame al MTM y le conseguirán un transporte. Visite mtm-inc.net o llame al 1-855-330-9131. (Nota: Si usted, o alguien a quien usted esté ayudando, tiene preguntas acerca de MTM, tiene derecho a obtener ayuda e información en su idioma sin costo alguno. Para hablar con un intérprete, llame al 888-561-8747.)

04 de Abril

04 de Abril

Me da mucha tristeza tener que anunciar la pérdida de tres personas más por causa del Coronavirus. Mantenemos a sus seres queridos y a todos los afectados por este virus en nuestros pensamientos y oraciones.

Hemos lidiado con esta situación aproximadamente por un mes, pero de alguna manera se siente que hubiera pasado mucho más tiempo. El cambio de rutina que hemos experimentado es difícil. La mayoría de las personas ya no van a una oficina. No llevamos a los niños a la escuela ni a prácticas deportivas, a reuniones religiosas, grupos de apoyo y muchos cambios más. Pero es importante seguir teniendo una rutina: duerma lo suficiente, cámbiese la ropa de dormir por la mañana, haga ejercicios y trate de comer saludable.

Durante más de un mes, miles de personas han estado trabajando las 24 horas para mantener a salvo a los habitantes de este estado. Empezando con nuestro dedicado equipo en el Departamento de Salud y, por supuesto, mi propio personal. Esto se extiende ahora a todas las áreas del gobierno estatal. Pero eso no es todo. Los médicos, las enfermeras, el personal del hospital, el personal de las casas de retiro de ancianos, los asistentes de enfermeros que trabajan en las casas, los de primeros auxilios, la policía y los miembros de la Guardia Nacional están dedicando todo lo que tienen a esta crisis. Los maestros, directores, superintendentes y padres han hecho hasta lo imposible para que nuestros hijos puedan aprender desde la casa. Cientos están ofreciendo cuidado infantil en el hogar a través de care.com. Las organizaciones sin fines de lucro se aseguran de que nuestros más vulnerables sean atendidos. Empleados van a trabajar todos los días para que las personas puedan obtener alimentos y productos farmacéuticos. Docenas de fabricantes están elaborando productos que necesitamos para proteger nuestra salud. Eso es solo el comienzo. Los habitantes de Rhode Island en todo nuestro estado se están uniendo y encontrando maneras de apoyarse mutuamente. A todos y cada uno de ustedes: gracias. Gracias por dar un paso adelante. Gracias por seguir adelante aun cuando estén cansados. No podemos hacer esto sin ustedes.

Para muchos de nosotros, parte de la rutina del fin de semana incluye estar con nuestras congregaciones de fe y es difícil no tener reuniones físicas en nuestras iglesias, sinagogas, mezquitas y otros lugares de reunión. Quiero seguir agradeciendo a todas nuestras comunidades religiosas por cancelar los servicios. Quiero hacer una nota especial sobre el Domingo de Ramos, mañana. Desafortunadamente, sabemos que este virus vive en las superficies durante largos períodos de tiempo, lo que significa que es increíblemente importante no distribuir palmas. Simplemente no es seguro. Tengo entendido que el obispo Knisely y el obispo Tobin han ordenado a las iglesias que no las distribuyan. Quiero enfatizar lo importante que es esto y agradecerles a ambos por emitir esta guía.

03 de Abril

03 de Abril

Me da mucha tristeza el informarles que dos personas más fallecieron por causa del Coronavirus en los últimos dos días. Los llevamos en nuestro pensamiento y oraciones.

Repetidamente hemos señalado la importancia del distanciamiento social. Es la mejor manera que tenemos en este momento para frenar la propagación de esta enfermedad y salvar vidas. Quiero expresar mi gratitud a aquellos que siguen las reglas, pero hay todavía demasiadas personas que no toman esta situación en serio y necesitamos que lo hagan. Los datos públicos muestran que las personas de este estado no siguen la medida del distanciamiento social tanto como nuestros vecinos en Massachusetts. Desde que comenzamos el distanciamiento social, solo hemos reducido nuestro movimiento en un 36%. Eso está por debajo del promedio nacional que es del 41%. Necesitamos intensificarlo ahora. Hay una orden establecida de permanencia en el hogar. Eso significa que si no va a ir a trabajar, comprar alimentos o ir a la farmacia, debe estar en casa.

Hemos tomado la difícil decisión de continuar suspendiendo las licencias para las guarderías infantiles durante todo el mes de abril. Sé lo difícil que es esto ya que muchas familias dependen de este servicio. Esto incluye a los trabajadores de primeros auxilios que están al frente de esta crisis. He sido optimista al pensar que podríamos encontrar una solución temporal, pero no hemos podido descubrir una manera segura de hacerlo. No puedo poner en riesgo a nuestros hijos, nuestros trabajadores del cuidado infantil y a nuestras familias. Sin embargo, no nos rendiremos. Seguimos trabajando para encontrar una solución. Sé que algunos todavía necesitan acceso al cuidado infantil. Quiero recordarles a todos los residentes de Rhode Island que ahora tienen acceso a la compañía care.com. Visite care.com/RINEED para obtener atención o care.com/RIGIVE para inscribirse como proveedor.

Por otro lado, sabemos lo difícil que es esta crisis para nuestras pequeñas empresas. Quiero recordar a todas las pequeñas empresas que el Programa Federal de Protección de Nómina de la SBA entró en funcionamiento hoy. Las empresas de Rhode Island que quieran aprovechar este programa deben comunicarse con su institución financiera y presentar su solicitud hoy. También pueden llamar al 521-4357 (521-HELP).

Sabemos que tenemos que responder no solo a las necesidades de salud física en esta crisis, sino también a las necesidades de salud mental. Está bien si te sientes asustado, triste o frustrado. Los adultos que necesitan ayuda pueden llamar al 414-5465 (414-LINK). Para los niños con dificultades, llame al Kids Link al 855-543-5465. Me enorgullece anunciar que estamos estableciendo un Fondo de Salud Mental COVID-19 de 5 millones de dólares en el “Rhode Island Foundation”. Nuestras compañías de seguros ponen a disposición este financiamiento como resultado de una revisión de cumplimiento del estado y se dedicará a financiar organizaciones sin fines de lucro que trabajen para abordar las necesidades de salud mental resultante de la crisis COVID-19. Las organizaciones sin fines de lucro que piensan que pueden ayudar con estos servicios pueden solicitar fondos a través de la Fundación Rhode Island a partir del 6 de abril.

1ro. de Abril

1ro. de Abril

Me da mucha tristeza reportar el fallecimiento de dos personas más por causa del Coronavirus. Hoy mantenemos a sus familias en nuestros pensamientos y oraciones.

Necesitamos que todos los que están en cuarentena se queden en casa. Así que hoy estoy anunciando un nuevo sistema que se llama “RIDelivers” que facilitará el acceso de alimentos a través de servicios a domicilio. Las personas en cuarentena pueden acceder a este programa visitando la página web RIDelivers.com o llamando al 211.

Hoy, también estoy anunciando el lanzamiento de un programa de pequeños préstamos de emergencia a corto plazo para restaurantes y pequeños negocios. Este programa fue desarrollado en asociación con “LISC Rhode Island” y la “Asociación de Hospitalidad de Rhode Island”. El capital de este fondo de Préstamos está compuesto por un millón de dólares provisto por la Cámara de Comercio y un millón por el Banco de Newport (Newport Bank). Para ser elegible, las empresas deben haber solicitado primero el préstamo federal por desastre de emergencia del “SBA”. Las empresas pueden solicitar su pequeño préstamo a partir del viernes 3 de abril a través de rilisc.org o llamando al 521-4357 (521-HELP).

31 de Marzo

31 de Marzo

Me da mucha tristeza tener que anunciar la pérdida de cuatro residentes de Rhode Island por causa del Coronavirus. A los familiares y amigos, les enviamos nuestras condolencias y les tenemos en nuestras oraciones.

Hoy, tengo otro anuncio que desearía no tener que hacer. A partir del 3 de abril, se cerrarán las playas y parques del estado. Aunque muchas personas respetan nuestras reglas de distanciamiento social, todavía hay demasiadas personas que no siguen dichas medidas. Fue mucha la cantidad de reportes que recibí de grupos de personas en los parques y playas el fin de semana pasado. También pospondremos todas las aperturas de campamentos hasta al menos el 1ro de mayo.

Estoy consciente de que estos cierres serán difíciles para muchos de nosotros. Todos nos sentimos restringidos. Sé lo importante que es el ejercicio y estar al aire libre para nuestra salud mental y física. Cuando necesite tomar aire fresco, caminar o correr por favor hágalo cerca de su casa.

Es innegable lo duro que esta pandemia ha afectado a nuestros pequeños negocios, pero quiero anunciar algunas ayudas adicionales para nuestros comerciantes. Hoy, La Suprema Corte de Justicia de Rhode Island está implementando un nuevo programa para ayudar a los negocios que se han visto sumamente afectados por las consecuencias de este virus. Este nuevo programa permitirá que los abogados y contadores trabajen con los dueños de negocios para que puedan continuar operando con una protección de quiebra concedida por la Suprema Corte de Rhode Island. Obtenga más información aquí: https://www.courts.ri.gov/Courts/SuperiorCourt/PDF/BusinessRecoveryPlan-SpanishFAQ.pdf

Como mañana es el primer día del mes, quiero hablar sobre los desalojos y los servicios públicos. Quiero recordarles a todos que los tribunales han retrasado, hasta el 17 de abril, todos los procesos de la Corte que no sean esenciales. Esto significa que los tribunales no procesarán ningún desalojo residencial o comercial. Los inquilinos deben saber que no pueden ser desalojados en este momento. También quiero recordarles que todos los servicios públicos regulados como: electricidad, gas, agua y desagüe, no se cancelarán ni se enviarán a una agencia de cobros hasta el 15 de abril, como mínimo. Por favor, si está en condiciones de pagar su alquiler y facturas de servicios, necesitamos que lo haga. Nadie debe ser desalojado ni sus servicios de electricidad, agua etc., deben ser suspendidos por falta de pago durante esta crisis.

Todavía necesitamos profesionales médicos dispuestos a ofrecer sus servicios como voluntarios. Una vez más, hago el llamado a profesionales de medicina y de salud mental que, si en este momento no están trabajando a tiempo completo, se inscriban como voluntarios en la página RIresponds.org. Gracias a aquellos que ya se han registrado.

Durante el fin de semana, les di una tarea a todos: piensen en el pequeño grupo de personas con quienes va a limitar su interacción durante la próxima semana. Escríbalo. Todos debemos pensar en cómo vamos a minimizar las interacciones entre personas. Hoy les tengo otra tarea. Todas las noches, escriba a dónde fue y con quién estuvo en contacto. Su lista debe ser pequeña. Si se enferma, y tiene esta lista, nos facilitará el trabajo. Por favor, escriba esta información.

30 de Marzo

30 de Marzo

Me entristece compartir que hemos perdido a otra persona por Coronavirus. Nuestras condolencias están con sus seres queridos, y estamos pensando en todos los afectados por este virus a medida que continuamos luchando contra su propagación.

La semana pasada, prometí que regresaríamos hoy con una actualización importante sobre las escuelas. Hoy, estoy anunciando que la educación a distancia en Rhode Island continuará durante el mes de abril. Gracias a todos los maestros, estudiantes, familias, directores, superintendentes y personal que están haciendo que esto funcione. Quiero reconocer a nuestro nuevo Superintendente de Providence Harrison Peters, quien está haciendo un trabajo fenomenal con el alcance familiar. Bajo su liderazgo, se distribuyeron más de 10,000 chromebooks a familias de toda la ciudad.

Sabemos que no todos los estudiantes tienen acceso a WiFi en casa, y hemos estado trabajando sin parar para encontrar soluciones. Hoy, estoy anunciando que todos los hogares que tienen un teléfono inteligente con una función de punto de acceso/zona activa (hotspot) de WiFi y tienen servicio de teléfono celular de los cuatro proveedores más comunes: Verizon, Sprint, AT&T y T-Mobile, en nuestro estado ahora podrán activar esa función de punto de acceso de forma gratuita. No habrá tarifa de activación, ni de uso, ni por excedente. Pueden activar la zona activa y usarla sin cargo hasta el 13 de mayo. Estamos muy agradecidos con estas compañías por brindar este servicio a nuestros estudiantes.

Les pedimos a las familias que tienen WiFi en sus hogares que no usen la función de zona activa. Si todos en el estado convierten sus teléfonos inteligentes en dispositivos de internet inalambrico, todos terminaremos con un servicio de internet muy lento. Reserve esto para las familias que no tienen internet en su hogar.

Incluso con residentes de RI obteniendo puntos de acceso gratuitos disponibles a través de sus planes de teléfonos celulares, sabemos que eso no resolverá el problema para todos. Queremos agradecer a Cox por asociarse con nosotros para cerrar esta brecha. Cox ofrece 2 meses gratis de acceso a internet y $10/mes después de eso para familias elegibles de bajos ingresos. Para aquellos que no califican pero están en el área de servicio de Cox, la compañía ofrece un mes gratis de internet. Las familias interesadas pueden contactar a sus distritos escolares.

Sé que nuestros estudiantes tienen preguntas durante este tiempo de incertidumbre. Por esa razón, este jueves me reuniré con la Comisionada de Educación, Angélica Infante-Green, y la Directora del Departamento de Salud, Dra. Nicole-Alexander Scott, para dar una conferencia de prensa especial para niños. Los estudiantes pueden completar este formulario para enviar sus preguntas. También pueden llamarnos al 401-222-2080 para dejar un mensaje de voz con sus preguntas, junto con su nombre, grado, escuela y ciudad.

29 de Marzo

29 de Marzo

Estoy devastada de haber perdido a otro residente del Estado por Coronavirus. Nuestras más profundas condolencias están con sus amigos y familiares durante este momento difícil. Continuamos manteniendo a los afectados por este virus en nuestros pensamientos y oraciones todos los días.

Hoy, tengo un anuncio que esperaba evitar hacer. A partir de mañana, suspenderemos todas las licencias de cuidado infantil hasta el 4 de abril. Después de esa fecha, evaluaremos esta medida semana por semana. Reconozco que algunas personas seguirán necesitando acceso a cuidado infantil, por lo cual quiero recordarles de asociación que tenemos con Care.com. Si busca atención, puede visitar la pagina care.com/rineed. Los interesados en ofrecer servicios voluntarios pueden visitar care.com/rigive.

Es más importante que nunca que los habitantes de Rhode Island tengan acceso a un seguro de salud. Rhode Island Medicaid suspenderá todas las terminaciones y verificaciones trimestrales de ingresos durante la duración de esta emergencia. Esto asegurará que las personas que reciben Medicaid hoy permanezcan en Medicaid y tengan acceso a la atención durante la duración de esta crisis.

También tengo un anuncio sobre el DMV. Ahora les estamos dando a los habitantes de Rhode Island una extensión de 90 días en vencimientos para marzo o abril. Eso va más allá de la extensión de 30 días que anunciamos hace unas semanas. Esto se aplica a todas las licencias, registros, inspecciones, permisos y placas temporales. Quiero recordarles a todos que el DMV en Cranston está abierto solo con cita previa y que todas las oficinas de campo están actualmente cerradas. Consulte dmv.ri.gov para obtener más información y solo haga una cita si es absolutamente necesario.

Hoy les doy una tarea a todos: intentemos pensar en algo que podamos hacer por otra persona: hacer una llamada telefónica amigable, recoger alimentos, ser voluntario, donar. Encuentra maneras de ser amable. También necesito que todos piensen en el pequeño grupo de personas a las que van a limitar su contacto en la próxima semana. Ayer, anuncié no más reuniones mayores de 5. También necesitamos limitar nuestras interacciones al mismo pequeño grupo.

28 de Marzo

28 de Marzo

Estoy desconsolada de que hayamos perdido a dos Residentes de Rhode Island por Coronavirus. Expresamos nuestras más profundas condolencias a sus seres queridos, y seguimos manteniendo a los afectados por este virus en nuestros pensamientos y oraciones.

Hoy, estoy emitiendo una orden de estancia en casa que estará en su lugar hasta el 13 de Abril. Esto significa que a menos que esté recibiendo comida, medicinas, gas o ir al trabajo, necesita quedarse en casa. Puedes salir a tomar un poco de aire fresco, pero si sales de tu casa, mantén el tiempo al mínimo y mantente siempre a 6 pies de distancia de los demás.

A partir de ahora, todas las reuniones de más de 5 personas están prohibidas. Esto significa en todas partes. Si tienes que ir a trabajar, deberías estar limitando tu tiempo allí e interactuando con el menor número de personas posible.

Además, a partir de inmediato, cualquier persona que venga a Rhode Island por cualquier medio de transporte después de visitar cualquier otro estado para un propósito no relacionado con el trabajo debe autoponerse durante 14 días. Esta restricción no se aplicará a los trabajadores de salud pública, seguridad pública o salud. Quiero hacer una nota a los viajeros. Como ya he dicho, si puedes trabajar desde casa, tienes que hacerlo. Si vives en Rhode Island y trabajas en otro estado en un trabajo donde no puedes trabajar desde casa, puedes ir a trabajar. Pero cuando vuelvas a casa a Rhode Island, debes autoponerte.

A partir del Lunes, todos los negocios minoristas no esenciales deben cerrar sus tiendas. No tomaré esta decisión a la ligera, pero escucho demasiados informes de tiendas llenas de gente. Por lo tanto, por ahora, necesitamos que compre en línea para apoyar a sus minoristas locales.

27 de Marzo

27 de Marzo

Sé que la gente comienza a inquietarse a medida que nos acercamos al fin de semana. Te preguntas cuánto tiempo durará esto, si puedes reunirte con tus amigos este fin de semana para cenar. La respuesta es no. Aún necesitamos ser serios y seguir las medidas preventivas al pie da la letra.

Hoy puedo anunciar algo de alivio. Hemos recibido la aprobación del gobierno federal para distribuir beneficios de emergencia adicionales a muchos residentes de Rhode Island elegibles para SNAP siempre que estemos en estado de emergencia. Los hogares elegibles comenzarán a recibir dólares adicionales de SNAP el 1 de abril. Esperamos que este aumento beneficie a aproximadamente la mitad de todas las familias que reciben cupones. También estamos retrasando el plazo de recertificación para algunas familias que reciben SNAP o asistencia en efectivo. Si tenía que volver a presentar una solicitud en marzo o abril, le daremos una extensión de seis meses.

A lo largo de esta crisis, me ha sorprendido la generosidad y el apoyo de los habitantes de RI. La pregunta que me han hecho con más frecuencia es "¿qué puedo hacer para ayudar?" Hoy estoy anunciando otra forma de ayudar. Hemos lanzado un sitio web "RIresponds.org", donde el personal médico y de salud mental capacitado que actualmente no está trabajando a tiempo completo puede inscribirse como voluntario.

Quiero reconocer a la Fundación Champlin, que hoy anunció $ 1.6M para ayudar a nuestra respuesta COVID. Incluye dinero para comprar máquinas para aumentar las pruebas y nuevas subvenciones para apoyar a las organizaciones sin fines de lucro que se han visto afectadas por los cierres, incluidas las organizaciones artísticas y de cuidado infantil.

26 de Marzo

26 de Marzo

Si tiene preguntas sobre el seguro de incapacidad temporal (TDI), el seguro de desempleo (UI) u otros beneficios, visite la página del Rhode Island Commerce Corporation.

Me han preguntado acerca de los viajes desde Nueva York a la luz de la cantidad de casos allí, más de 30,000. Dados esos números, estoy emitiendo una orden ejecutiva que exige que cualquier persona que haya viajado a Nueva York por cualquier medio de transporte se someta a cuarentena durante 14 días a su llegada a Rhode Island. Esto se aplica a cualquier persona que haya estado en Nueva York en los últimos 14 días y en lo adelante. Estaremos estacionando a miembros de la Guardia Nacional en las paradas de autobús y en la estación de tren para recopilar información de contacto de los viajeros e informarles sobre la cuarentena. La policía estatal nos ayudará a informar a quienes viajan en automóvil. Entiendo que esto puede ser alarmante para algunos que desean saber cómo se usará su información. Quiero asegurarles a todos que esta información solo se comparte con el Departamento de Salud de Rhode Island para que podamos poner a las personas en cuarentena y mantenerlas a salvo. No tengas miedo de compartir tu información.

También estoy anunciando un nuevo programa para propietarios de pequeños negocios. Ahora puede obtener 45 minutos de soporte técnico gratuito por videollamada o por teléfono. Este servicio ha sido coordinado por el Departamento de Comercio de Rhode Island  y cuenta con personal de  voluntarios de algunas de las principales compañías tecnológicas de RI. A partir de mañana, estos expertos pueden ayudarlo a configurar el equipo para trabajar desde casa, pasar a reuniones en línea y ayudar con la gestión y seguridad de documentos. Vaya a commerceri.com o llame al 521-HELP para comenzar.

Los habitantes de Rhode Island son creativos y resistentes, y nos unimos cuando las cosas se ponen difíciles. Estoy tan animado de escuchar sobre todas las cosas grandes y pequeñas que los habitantes de Rhode Island están haciendo para cuidarse mutuamente. Quiero tomarme un minuto para resaltar una institución que necesita nuestra ayuda. Family Service of RI está preparando kits con artículos como jabón, toallitas desinfectantes y desinfectante para manos. Están organizando la recogida y entrega de estos kits a las familias necesitadas. Puede visitar familyserviceri.org o enviar un mensaje de texto con BESAFE al 44321 para donar.

23 de Marzo, Actualización de las recomendaciones para supermercados

23 de Marzo, Actualización de las recomendaciones para supermercados

Actualización de las recomendaciones para supermercados, bodegas y tiendas de alimentos durante la enfermedad del Coronavirus 2019 (COVID-19). mas